『風と共に去りぬ』

映画『風と共に去りぬ』Gone With the Windで主人公のスカーレット・オハラの住む「タラ」の名はこの丘に由来します。
タラはアイルランド人の「心のふるさと」でもあり、スカーレットが愛してやまない彼女の実家の大農園の名前です。アイルランド移民として海を渡ったスカーレットの父・ジェラルド・オハラが、かの地を思い起こして名づけたとされます。
この映画には名台詞がたびたび登場しますが、写真は南北戦争が終わりタラに戻ったスカーレットが、荒れ果てたタラの赤い土を握りしめて、
As God is my witness, I’ll never be hungry again!　「神が私の証人として私は誓う　私は二度とひもじい思いはしない！」と神に誓う、第一部のエンディングの場面です。
地図を調べてみましたが、アメリカジョージア州のアトランタ付近にタラという地名は見当たりませんでした。小説『風と共に去りぬ』の舞台タラは、どうも架空のようです。
映画のラストシーンでは、夫レット役のクラーク・ゲーブルに去られたビビアン・リー扮するヒロインが自らを奮い立たせるようにつぶやく名セリフで幕を閉じます。
Tara! Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
「そうだ、タラがあるわ！　故郷に帰ろう！　そして彼が戻ってくる方法を考えればいいわ！　明日は明日の風が吹くわ！」

映画「風と共に去りぬ」第一部オープニング

映画「風と共に去りぬ」第一部エンディング